Brooklyn Nine-Nine
|
1ère diffusion: 17/09/2013
La vie au sein du commissariat de police de Brooklyn n'est pas de tout repos : une pléiade d'inspecteurs un poil loufoques doivent jongler entre leur mission de protéger et servir les habitants de la ville, leur vie personnelle et surtout celle du bureau. |
Episodes: 1
| 2
| 3
| 4
| 5
| 6
| 7
| 8
| 9
| 10
| 11
| 12
| 13
| 14
| 15
| 16
| 17
| 18
| 19
| 20
| 21
| 22
|
Saison 1
Episode 1
: Le Nouveau Capitaine (Pilot)
Le capitaine Ray Holt prend ses services dans un petit commissariat de Brooklyn. Il fait connaissance avec sa nouvelle équipe, composée de policiers doués mais aux caractères très opposés...
1ère
diffusion: 17/09/2013
Episode 2
: Le Tagueur (The Tagger)
Le capitane Holt décide de chaperonner Peralta dans une simple affaire de vandalisme. Boyle laisse une pseudo-voyante influencer son quotidien, ce qui le perturbe dans une affaire de drogue.
1ère
diffusion: 24/09/2013
Episode 3
: Ça rame, ça rame (The Slump)
Pour la première fois de sa carrière, Peralta connait une baisse de régime. Santiago et Diaz sont chargés de parler aux jeunes délinquants pour les convaincre d'intégrer l'école de police. Jeffords se lance dans un projet secret.
1ère
diffusion: 01/10/2013
Episode 4
: Premier en second (M.E. Time)
Peralta seconde Boyle sur une affaire, mais étant incapable de tenir en place, il flirte avec le médecin légiste. Santiago est persuadé que le capitaine est tendu, bien que personne dans le commissariat ne puisse déchiffrer le visage du chef.
1ère
diffusion: 08/10/2013
Episode 5
: Le Vautour (The Vulture)
À vouloir s'obstiner à résoudre une affaire de meurtre seul, Peralta voit un agent de la brigade criminelle qu'il déteste lui dérober l'affaire. Holt souhaite reprendre quelques leçons de tir et demande à Jeffords de l'aider.
1ère
diffusion: 15/10/2013
Episode 6
: Halloween (Halloween)
La soirée de Halloween est un cauchemar avec ses arrestations en costume que Santiago déteste, et Boyle essaie de lui faire apprécier la soirée. Peralta lance un défi à Holt : pendant la soirée, il parviendra à lui dérober une médaille. Jeffords essaie de comprendre qui est vraiment Diaz.
1ère
diffusion: 22/10/2013
Episode 7
: 48 heures (48 Hours)
Peralta a arrêté un braqueur qu'il connait bien, mais cette fois-ci sans preuve. La brigade a 48 heures pour trouver une preuve ou ils devront le relâcher. Boyle se retrouve coincé entre Diaz et Gina, qui veulent se départager sur la meilleure tarte de New York.
1ère
diffusion: 05/11/2013
Episode 8
: Flics à l'ancienne (Old School)
Une des idoles de Peralta vient dans son commissariat pour écrire un article sur l'évolution de la police en 35 ans. Diaz suit les conseils de Jeffords et Boyle pour paraître plus sympathique lors des procès.
1ère
diffusion: 12/11/2013
Episode 9
: Sal's Pizza (Sal's Pizza)
Peralta insiste pour enquêter sur l'incendie d'une pizzeria de quartier, mais il va devoir s'opposer aux pompiers qu'il déteste. Suite à un piratage informatique, Jeffords cherche quelqu'un pour s'occuper de la sécurité, mais le capitaine insiste pour qu'il cherche avec Gina. Grâce au piratage, Santiago apprend que Diaz a reçu une proposition pour être capitaine d'un commissariat de quartier.
1ère
diffusion: 19/11/2013
Episode 10
: Thanksgiving (Thanksgiving)
La brigade s'apprête à passer Thanksgiving chez Santiago qui insiste pour que tous viennent, mais Peralta déteste cette fête et n'attend qu'une occasion pour partir. Un vol dans le commissariat va lui offrir cette possibilité.
1ère
diffusion: 26/11/2013
Episode 11
: Le Garde du corps (Christmas)
À l'approche de Noël, le capitaine Holt n'est pas d'humeur : il a reçu des menaces de mort et ses supérieurs lui ont imposé une protection rapprochée ; il choisit Peralta. Souhaitant faire une carte de Noël, Santiago essaie de prendre une photo de Diaz souriante, ce qui n'arrive jamais.
1ère
diffusion: 03/12/2013
Episode 12
: Le Voleur de Pontiac (Pontiac Bandit)
À peine remis de ses blessures, Boyle revient au commissariat, mais sa condition dérange ses collègues. Diaz trouve un témoin-clé pour une vieille affaire de Peralta.
1ère
diffusion: 07/01/2014
Episode 13
: Le Pari (The Bet)
Peralta et Santiago arrivent au terme de leur pari et Jake gagne : il organise donc le « pire rendez-vous qui soit » pour sa collègue. Le même soir, le commissariat se retrouve pour fêter la décoration de Boyle, qui ne contrôle plus ce qu'il dit depuis qu'il est sous médicaments.
1ère
diffusion: 14/01/2014
Episode 14
: Le Faucon d'ébène (The Ebony Falcon)
Peralta et Boyle enquêtent sur un trafic de stéroïdes dans une salle de sport, mais ont des scrupules à infiltrer le sergent Jeffords, encore fragile. Le capitaine Holt ordonne à Santiago et Diaz d'enquêter sur le cambriolage de l'appartement de Gina.
1ère
diffusion: 21/01/2014
Episode 15
: Opération : Plume brisée (Operation: Broken Feather)
C'est la période de l'année où les brigades rendent leurs statistiques. Le commissariat tente donc de classer le plus d'affaires possibles, et Jeffords et Holt essaient d'optimiser le rendement. Pendant une dernière affaire, Peralta apprend que Santiago pourrait aller à la brigade criminelle.
1ère
diffusion: 02/02/2014
Episode 16
: La Fête d'anniversaire (The Party)
Le mari du capitaine a invité la brigade pour une réception huppée chez lui. Jeffords craint que les manières des agents de police ne ruinent tout et essaient de les briefer avant de se rendre à la soirée.
1ère
diffusion: 04/02/2014
Episode 17
: En mode sur-Boyle (Full Boyle)
Peralta essaie de recentrer Boyle, dépassant les limites dans sa nouvelle relation amoureuse. Santiago et Diaz se font réprimander par Jeffords parce qu'elles se sont moquées d'un témoin venu en tenue de super-héros. Le capitaine Holt organise l'élection du prochain président de l'association défendant les policiers noirs et gays, qu'il a créée et toujours dirigée.
1ère
diffusion: 11/02/2014
Episode 18
: L'Appartement (The Apartment)
Le capitaine Holt fait passer des évaluations à toute son équipe. Peralta a d'autres problèmes : il va être expulsé de son appartement s'il ne le rachète pas, or Gina découvre que l'inspecteur est extrêmement dépensier.
1ère
diffusion: 25/02/2014
Episode 19
: Le Centre d'entraînement (Tactical Village)
La brigade participe à une journée de formation aux nouvelles armes se concluant par une simulation d'opération ; ce sera l'occasion de repenser les rapports entre policiers du district 99. Au poste, Gina découvre que le capitaine Holt est devenu accro à un jeu pour smartphone.
1ère
diffusion: 04/03/2014
Episode 20
: Le Marié sophistiqué (Fancy Brudgom)
Peralta prend un jour de congé pour assumer son rôle de témoin et aider Boyle à son mariage ; il va découvrir que les projets des futurs mariés sont incompatibles. Diaz est réprimandée par le capitaine Holt pour s'être moqué d'un collègue incompétent. Jeffords, Santiago et Gina commencent ensemble un régime drastique.
1ère
diffusion: 11/03/2014
Episode 21
: L'Insoluble (Unsolvable)
Jake hérite d'un congé exceptionnel pour ses statistiques d'arrestation et veut en profiter pour résoudre une affaire impossible vieille de huit ans. Amy est coincée entre son engagement pour le capitaine Holt et un week-end organisé avec son petit-ami. Gina et Rosa confient à Charles l'un des secrets du bâtiment.
1ère
diffusion: 18/03/2014
Episode 22
: Présumé coupable (Charges and Specs)
Jake célèbre son renvoi de la police par une soirée alcoolisée. Une semaine plus tôt, alors que Boyle tombait en dépression après sa rupture, Jake insistait pour enquêter sur un philanthrope qu'il suspectait d'être impliqué dans un trafic de drogues, mais ses supérieurs lui ordonnaient d'abandonner.
1ère
diffusion: 25/03/2014
Episodes: 1
| 2
| 3
| 4
| 5
| 6
| 7
| 8
| 9
| 10
| 11
| 12
| 13
| 14
| 15
| 16
| 17
| 18
| 19
| 20
| 21
| 22
| 23
|
Saison 2
Episode 1
: En infiltration (Undercover)
La mission d’infiltration de Jake est un succès. Malheureusement, un des criminels a réussi à lui échapper. Jake part donc à sa poursuite, avec l’aide de Charlie.
1ère
diffusion: 28/09/2014
Episode 2
: La Vasectomie (Chocolate Milk)
Le sergent Jeffords doit subir une vasectomie et Peralta se propose de l'accompagner à l'hôpital. Santiago voit le capitaine Holt retrouver une vieille rivale, venue évaluer les performances du commissariat.
1ère
diffusion: 05/10/2014
Episode 3
: Le Championnat Jimmy Jab (The Jimmy Jab Games)
Jeffords et Holt partent défendre auprès des chefs de la police un budget pour lutter contre le trafic de drogues. Peralta profite de l'absence de ses supérieurs pour organiser les Jimmy Jab Games, un tournoi d'épreuves potache.
1ère
diffusion: 12/10/2014
Episode 4
: Halloween II (Halloween II)
Pour Halloween, Peralta propose au capitaine Holt une revanche sur le pari de l'année précédente. Gina a d'autres projets pour la soirée, ce qui énerve Jeffords qui lui reproche sa versatilité.
1ère
diffusion: 19/10/2014
Episode 5
: La Taupe (The Mole)
Un inspecteur des affaires internes vient en inspection dans le district à la recherche d'une taupe. Peralta craint qu'il ne soit accusé parce qu'il a gardé des dossiers classés chez lui.
1ère
diffusion: 02/11/2014
Episode 6
: Jake et Sophia (Jake and Sophia)
Jake découvre que sa dernière conquête est l'avocate de la défense dans son affaire. Gina et Charles essaient de tourner la page de leur relation. Rosa essaie de convaincre Amy de se présenter comme délégué syndical contre Scully.
1ère
diffusion: 09/11/2014
Episode 7
: En quarantaine (Lockdown)
Holt et Jeffords doivent s'absenter pour Thanksgiving et laissent Peralta en charge du commissariat. Comme Santiago le craignait, les choses vont vite dégénérer dans un colis contenant une poudre suspecte est trouvé.
1ère
diffusion: 16/11/2014
Episode 8
: Timbré (USPIS)
Rosa force Jake et Charles à travailler avec un agent fédéral de la police postale pour leur affaire de trafic de drogue. Santiago essaie d'arrêter de fumer et toute la brigade la soutient.
1ère
diffusion: 23/11/2014
Episode 9
: Soirée rupture (The Road Trip)
Jake et Amy partent récupérer un prisonnier et en profitent pour passer une soirée dans un hôtel romantique ; Jake ignore cependant que le couple d'Amy est au plus mal. Terry et Gina essaient de renvoyer Rosa chez elle pour soigner sa grippe. Boyle voit une occasion inespérée se présenter à lui : le capitaine Holt a besoin de conseils culinaires.
1ère
diffusion: 30/11/2014
Episode 10
: Le Retour du voleur de Pontiac (The Pontiac Bandit Returns)
Peralta et Diaz parviennent à arrêter le Pontiac Bandit, un truand qui leu réchappe depuis longtemps, mais celui-ci est prêt à devenir une source pour faire tomber le trafic de drogue sur lequel Diaz travaille. Noël approche au district, et alors que Santiago travaille sur un cadeau secret pour le capitaine, Boyle et Gina espèrent que ce Noël va marquer la fin de l'amourette de leurs parents.
1ère
diffusion: 07/12/2014
Episode 11
: La Planque (Stakeout)
Jake et Charles se retrouvent en planque pendant 8 jours pour surveiller un truand ukrainien ; tous craignent que la proximité forcée ne détériore leur relation. Amy découvre qu'elle a inspiré un personnage de conte pour Terry, mais son double ne lui plait pas du tout. Le capitaine se retrouve dans une situation étrange quand son neveu commence à fréquenter Rosa.
1ère
diffusion: 14/12/2014
Episode 12
: Week-end de folie (Beach House)
Jake et Charles organisent le week-end traditionnel de la brigade dans une maison au bord de la mer. Mais quand il apprend que le capitaine Holt n'a jamais participé à un tel rassemblement, il se sent mal et l'invite. Le reste du groupe voit alors l'ambiance devenir gênante.
1ère
diffusion: 04/01/2015
Episode 13
: Le Remboursement (Payback)
Jeffords a besoin d'argent et aimerait que Peralta lui rembourse ses lourdes dettes ; Peralta finit par comprendre vite que Jeffords va être à nouveau père et va garder le secret. Holt et Santiago partent conclure le vieux dossier qu'ils ont rouvert et partent en patrouille.
1ère
diffusion: 11/01/2015
Episode 14
: En pause (The Defense Rests)
Peralta sent sa relation avec Sophia se dégrader à cause de leurs emplois respectifs et Jeffords le soutient. Wuntch a soudain besoin de l'aide de Holt et compte se venger d'années de mesquineries. Charles essaie de faire en sorte que Gina accepte que leurs parents se marient.
1ère
diffusion: 25/01/2015
Episode 15
: Windbreaker City (Windbreaker City)
Suite aux bons résultats de la brigade aux exercices d'attaque, elle est invitée à un exercice où participe des agents fédéraux. Jake compte profiter de l'exercice pour se lâcher et commencer à tourner la page de sa relation avec Sophia.
1ère
diffusion: 08/02/2015
Episode 16
: Opération : Captain's Fury (The Wednesday Incident)
Le capitaine est d'une humeur massacrante et Peralta veut prouver qu'il n'est pas responsable et que le chef cache quelque chose à la brigade. Boyle se consacre donc à la résolution d'une série de cambriolages, mais Santiago et Diaz se moquent de lui quand son principal suspect est un vieillard.
1ère
diffusion: 15/02/2015
Episode 17
: Le Mariage Boyle-Linetti (Boyle-Linetti Wedding)
Le mariage du père de Boyle et de la mère de Gina se profile. Amy est sur une affaire qu'elle traîne depuis plusieurs années et veut tenter de la régler avant la cérémonie. Les événements vont empirer mais Gina et Boyle vont veiller à ce que tout se passe bien.
1ère
diffusion: 01/03/2015
Episode 18
: Capitaine Peralta (Captain Peralta)
Jake est heureux : il va revoir son père, un pilote de ligne de petit courrier très absent, mais celui-ci a des ennuis. Le commissariat étant calme, le capitaine Holt donne une énigme à résoudre aux agents sans affaire.
1ère
diffusion: 08/03/2015
Episode 19
: Sabotage (Sabotage)
Peralta enchaîne les coups de malchance jusqu'à se retrouver suspendu. Il est persuadé qu'on l'a piégé, Rosa et Amy enquêtent. Boyle se retrouve à travailler avec Scully et Hitchcock, qui pourraient bien le surprendre. Holt et Terry ont plongé malgré eux Gina dans une de ses grandes déprimes où elle abandonne encore la danse.
1ère
diffusion: 15/03/2015
Episode 20
: AC/DC (AC/DC)
Peralta se blesse gravement lors d'une course-poursuite mais refuse de prendre du repos tant que le suspect n'a pas été arrêté, malgré Boyle Jeffords. Le capitaine et Diaz ne peuvent plus échapper à un diner, ce qui va les forcer à mélanger vies privée et professionnelle, aussi décident-ils d'inviter Gina et Santiago.
1ère
diffusion: 26/04/2015
Episode 21
: Lieutenant Dave Majors (Det. Dave Majors)
Jake et Amy vont avoir l'occasion de travailler avec une légende du NYPD, mais Jake va vite comprendre que son partenaire a des vues sur Amy. Terry reçoit la visite d'un recruteur d'une société de sécurité privée, et Gina et Boyle font tout pour le faire rester.
1ère
diffusion: 03/05/2015
Episode 22
: L'Hélico (The Chopper)
Un ex-braqueur a été retrouvé assassiné et Peralta est sûr qu'il y a un lien avec le butin caché de son gang. Devant l'importance de l'affaire, le capitaine veut la confier à une autre équipe mais Wuntch insiste pour que la brigade du 9-9 soit en charge. Jeffords a organisé une visite du commissariat pour l'école qu'il souhaite pour ses filles et compte sur Amy, Rosa et Gina pour accueillir les enfants avec lui.
1ère
diffusion: 10/05/2015
Episode 23
: Johnny et Dora (Johnny and Dora)
Pour les besoins d'une nouvelle affaire, le capitaine assigne Jake et Amy ensemble, ce qui met Jake mal à l'aise depuis qu'il a découvert ses sentiments pour elle mais qu'elle a décidé de ne plus fréquenter de policiers. Rosa soupçonne Charles de cacher une soirée surprise pour elle avec Marcus. Holt confie une mission d'importance à Terry et Gina : récupérer une lettre compromettante pouvant faire disgracier Wuntch et le maintenir au 9-9.
1ère
diffusion: 17/05/2015
Episodes: 1
| 2
| 3
| 4
| 5
| 6
| 7
| 8
| 9
| 10
| 11
| 12
| 13
| 14
| 15
| 16
| 17
| 18
| 19
| 20
| 21
| 22
| 23
|
Saison 3
Episode 1
: Le Nouveau Capitaine (New Captain)
Suite au départ de Holt, muté au département des relations publiques de la police de New York, son remplaçant, le capitaine Seth Dozerman, prend ses fonctions au sein du commissariat du 9-9. Mais son arrivée sème rapidement le chaos parmi les troupes, malgré les efforts de Terry pour faire marcher droit ses collègues. En parallèle, Jake et Amy n’ont d’autre choix que de faire face aux conséquences du baiser qu’ils ont échangé.
1ère
diffusion: 27/09/2015
Episode 2
: L'Enterrement (The Funeral)
Un nouveau changement intervient au commissariat, qui pourrait mettre en péril la relation naissante entre Jake et Amy. Parallèlement, Terry assiste Holt dans une affaire délicate impliquant les relations publiques du service. Rosa et Gina tentent de mettre en garde Charles, qui fait l'objet des attentions d'une collègue, le lieutenant Knox...
1ère
diffusion: 04/10/2015
Episode 3
: L'Intuition de Boyle (Boyle's Hunch)
Jake pense que Charles a peut-être rencontré son âme soeur en la personne de Geneviève, la propriétaire d'une galerie d'art. Il fait tout pour provoquer un rapprochement. De son côté, Rosa s'occupe d'une affaire de vol, tandis que l'ancien capitaine du commissariat, Holt, demande l'aide d'Amy pour une campagne...
1ère
diffusion: 11/10/2015
Episode 4
: Le Tueur au sachet de thé (The Oolong Slayer)
Jake, aux prises avec une délicate enquête sur un tueur en série, demande officieusement l'aide de son ancien capitaine, Holt, pour résoudre l'affaire. Au commissariat, Rosa et Amy doivent faire avec les exigences d'un ancien adversaire, tandis que Terry se découvre une nouvelle obsession...
1ère
diffusion: 18/10/2015
Episode 5
: Halloween III (Halloween III)
L'affrontement annuel qui a lieu entre Holt et Jake à l'occasion de la soirée d'Halloween reprend : le jeu décisif doit permettre de désigner l'inspecteur le plus génial. Pour s'assurer la victoire, chacun des deux s'adjoint les services d'une partie de l'équipe, divisée en deux...
1ère
diffusion: 25/10/2015
Episode 6
: Classe verte (Into the Woods)
Jake et Charles persuadent Terry de s'accorder un week-end camping en amoureux avec sa femme, avant l'arrivée du bébé. Mais ils se rendent rapidement compte que le séjour pourrait s'avérer peu idyllique. Holt, de retour au commissariat, donne un conseil avisé à Rosa. Amy demande à Gina de l'aider à préparer une importante présentation...
1ère
diffusion: 08/11/2015
Episode 7
: Le Matelas (The Mattress)
Jake et Amy parviennent à convaincre le capitaine de les laisser travailler ensemble sur une affaire. Mais leur relation complique rapidement les choses. Dans le même temps, au commissariat, Charles panique lorsqu'il se rend compte qu'il a endommagé l'un des objets que Holt aime le plus...
1ère
diffusion: 15/11/2015
Episode 8
: Ava (Ava)
Terry confie à Jake la lourde tâche de divertir sa femme enceinte. Mais celle-ci perd les eaux plus tôt que prévu, ce qui provoque une panique au sein du commissariat. Dans le même temps, Amy et Charles doivent rédiger toute la paperasse à la main, à cause d'un problème informatique. De son côté, Holt doit faire face à son ancien amant...
1ère
diffusion: 22/11/2015
Episode 9
: Les Suédois (The Swedes)
Pour résoudre une affaire internationale, Jake et Rosa font équipe avec deux policiers suédois. La compétition s'installe très vite. Amy et Terry, de leur côté, proposent leur aide à Gina, qui doit passer un important test. Holt propose à Charles d'être son partenaire de squash, en prévision d'un tournoi annuel...
1ère
diffusion: 06/12/2015
Episode 10
: Yippie Kayak (Yippie Kayak)
Pendant le réveillon de Noël, alors qu'ils sont supposés être de repos, Jake, Charles et Gina sont impliqués dans une situation à la «Die Hard», mais dans la vraie vie. Terry est obligée de laisser ses proches pour venir à la rescousse. Amy, prenant exemple sur Rosa et Holt, tente de prouver qu'elle est elle aussi une dure à cuire...
1ère
diffusion: 13/12/2015
Episode 11
: Prise d'otage (Hostage Situation)
Charles et Genevieve veulent aller de l'avant. Eleanor, l'ex-femme de Charles, s'interpose. Amy demande un service à Terry. Le résultat est peu concluant.
1ère
diffusion: 05/01/2016
Episode 12
: Neuf jours (9 Days)
Lors d'une enquête, Jake et le capitaine Holt ont contracté les oreillons, ils doivent être mis en quarantaine, mais ils décident de continuer leur enquête malgré l'intervention de Amy. Dans le même temps, Terry doit prendre l'intérim du poste de capitaine avec l'aide de Gina, mais doit aussi gérer les dégâts de Hitchcock et Scully. Rosa essaie de remonter le moral de Charles qui est en deuil puisqu'il a perdu un de ses chiens.
1ère
diffusion: 19/01/2016
Episode 13
: La Croisère (The Cruise)
Jake et Amy ont planifié une croisière en amoureux pour leurs premières vraies vacances. Un intrus est à bord. Holt se prépare à la visite de sa soeur.
1ère
diffusion: 26/01/2016
Episode 14
: Karen Peralta (Karen Peralta)
Pour son anniversaire, Jake emmène Amy voir sa mère. Son père fait une apparition. Terry, Rosa et Charles rencontrent des difficultés pendant une surveillance.
1ère
diffusion: 02/02/2016
Episode 15
: Commissariat d'accueil (The 9-8)
L'équipe accueille les détectives du 9-8, le commissariat voisin. Charles se montre jaloux de l'ancien partenaire de Jake. Des problèmes surviennent.
1ère
diffusion: 09/02/2016
Episode 16
: Rats de bureau (House Mouses)
Hitchcock et Scully doivent faire leurs preuves, tandis que Rosa affronte une phobie. Holt et Charles traitent une affaire impliquant une célébrité.
1ère
diffusion: 16/02/2016
Episode 17
: Adrian Pimento (Adrian Pimento)
Après 12 ans d'infiltrations, le lieutenant Adrian Pimento revient au 9-9, il est alors confié à Jake mais il va s'apercevoir qu'il souffre de graves problèmes psychologiques. Charles a fait exploser une cocotte minute dans la salle de repos, Amy et Terry lui demandent de convaincre la responsable du service d'entetien à la terrible réputation. Le capitain Holt doit présenter une vidéo pour obtenir une subvention pour du matériel de bureau et demande à Gina de réaliser une vidéo.
1ère
diffusion: 23/02/2016
Episode 18
: Cheddar (Cheddar)
Pour partir voir son mari qui est àParis, le capitaine Holt confie les clés de sa maison à Jake et Amy pour qu'ils la gardent ainsi que Cheddar, le chien du capitaine, mais tout va virer à la catastrophe quand Cheddar disparaît.
1ère
diffusion: 01/03/2016
Episode 19
: Les Chatons de Terry (Terry Kitties)
Pour prouver sa valeur à d'anciens coéquipiers moqueurs, Terry tente de résoudre une vieille affaire, avec l'aide de Jake, impliquant d'inoffensifs chatons. Pendant ce temps, Adrian emménage chez Charles. La répartition des tâches est déséquilibrée entre les deux hommes. Amy s'invite lorsqu'elle entend que le capitaine et Rosa vont participer à un stage d'entraînement intensif et ultra-compétitif...
1ère
diffusion: 15/03/2016
Episode 20
: Paranoïa (Paranoia)
Rosa demande à Jake de l'aider avec Terry, qui a une mauvaise opinion de sa relation avec Adrian. Selon lui, tout va trop vite entre les deux amoureux. Rosa aimerait le faire changer d'avis. Leur liaison est mise entre parenthèse par la force des choses : Adrian est persuadé qu'une vieille connaissance essaie de le supprimer...
1ère
diffusion: 29/03/2016
Episode 21
: Sous les verrous (Maximum Security)
Pour démanteler l'organisation de Jimmy "Le Boucher" Figgis qui a mis la tête d'Adrian à prix, Amy doit se faire passer pour une détenue pour rencontrer la soeur Figgis, mais les sentiments de Jake vont mettre cette opération en pértil. Quant au reste de l'équipe, ils organisent les fausses funérailles d'Adrian pour trouver la taupe du FBI qui travaille pour Figgis.
1ère
diffusion: 05/04/2016
Episode 22
: Le Casse du FBI (Bureau)
Le capitaine appelle un de ses amis du FBI pour identifier la taupe qui a manqué de tuer Pimento et de trouver des preuves. Terry et Gina découvrent que des statistiques de la brigade ont fuité en ligne. Amy et Charles trouvent un moyen de faire avancer leur mission d'infiltration.
1ère
diffusion: 12/04/2016
Episode 23
: Greg et Larry (Greg and Larry)
Jake découvre que la taupe au FBI n'est autre que l'agent Bob Anderson, l'ancien équipier du capitaine Holt, après avoir sauvé le capitaine, la brigade interroge Bob pour savoir où se trouve le dossier sur Figgis pour démanteler son organisation et faire revenir Adrian, Charles et Amy essaient de revenir au plus vite possible par avion de leur mission d'infiltration, mais le voyage dure 3 heures.
1ère
diffusion: 19/04/2016
Episodes: 1
| 2
| 3
| 4
| 5
| 6
| 7
| 8
| 9
| 10
| 11
| 12
| 13
| 14
| 15
| 16
| 17
| 18
| 19
| 20
| 21
| 22
|
Saison 4
Episode 1
: Coral Palms, partie 1 (Coral Palms (1))
Jake et le capitaine Holt, exilés en Floride et placés sous le programme de protection des témoins, tentent de s'accoutumer à leur nouvelle existence. Jimmy Figgis, alias « le Boucher », qui veut la mort d'Adrian Pimento, est toujours en liberté. Karen Haas, US Marshall, est désormais leur seul lien avec le Brooklyn 9-9. Jake cherche à s'intégrer dans sa nouvelle équipe. Mais l'anonymat du duo sous couverture est bientôt menacé...
1ère
diffusion: 20/09/2016
Episode 2
: Coral Palms, partie 2 (Coral Palms (2))
Jake et Holt planifient une attaque contre Jimmy Figgis, alerté par une vidéo. Pris en flagrant délit, ils sont arrêtés et se retrouvent de l'autre côté de la table d'interrogatoire. A Brooklyn, un nouveau capitaine prend la tête du commissariat. Son autorité est discutable...
1ère
diffusion: 27/09/2016
Episode 3
: Coral Palms, partie 3 (Coral Palms (3))
L'équipe fait le voyage jusqu'en Floride pour prêter main forte à Jake et Holt dans leur traque de Figgis. Mais à cause d'une blessure et d'une nouvelle intervention inopportune de la part du shérif Reynolds, leur plan ne se déroule pas comme prévu. En plein chaos, Amy et Jake se retrouvent, embarrassés...
1ère
diffusion: 04/10/2016
Episode 4
: Horaires de nuit (The Night Shift (I))
De retour au commissariat, Jake se fait aider pour sa première affaire par Jessica Day, en visite à New York. Il doit retrouver un suspect. De son côté, Holt cherche comment élever le niveau du bureau, moralement parlant, tandis Amy s'interroge sur les longues pauses auxquelles s'adonne Rosa...
1ère
diffusion: 11/10/2016
Episode 5
: Halloween IV (Halloween IV)
Le Nine-Nine fête Halloween. Comme le veut la tradition au commissariat, les policiers rivalisent d'ingéniosité pour se subtiliser mutuellement certains objets, érigés en trophées. L'équipe se surpasse cette année pour gagner le titre en jeu : le meilleur "inspecteur/génie"...
1ère
diffusion: 18/10/2016
Episode 6
: Le Monstre dans le placard (Monster in the Closet)
Rosa et Adrian Pimento décident de reprendre le cours de leur vie amoureuse et de franchir le cap du mariage. Amy dirige l'équipe, qui entend bien organiser la plus belle des journée en leur honneur. Pimento charge Jake et Gina de mettre la main sur la paire de boucles d'oreilles de sa grand-mère...
1ère
diffusion: 15/11/2016
Episode 7
: M. Santiago (Mr. Santiago)
Amy organise un dîner pour Thanksgiving. Jake fait tout ce qu'il peut pour impressionner le père de la jeune femme, un ancien policier. Pendant la soirée, Charles se retrouve en charge de la dinde. Holt soutient Adrian Pimento, qui vient d'apprendre qu'il ne travaillera plus pour le NYPD...
1ère
diffusion: 22/11/2016
Episode 8
: Le Cycle du Feu céleste (Skyfire Cycle)
Terry rencontre son héros de toujours, un célèbre écrivain qui a reçu des menaces de mort. De son côté, Gina recherche le lieu des prochaines vacances de Charles et sa famille. Amy prend position dans la dispute qui oppose Kevin et Holt, au sujet d'un puzzle...
1ère
diffusion: 29/11/2016
Episode 9
: La Surmolition (The Overmining)
Le capitaine CJ est aux prises avec une affaire particulièrement complexe. Jake et Holt prennent le parti de l'aider. Au commissariat, la guerre est déclarée lorsque Terry veut pousser Gina à renoncer à son chauffage d'appoint, dans l'idée d'économiser de l'énergie. Rosa et Boyle, de nuit, s'octroient une pause...
1ère
diffusion: 06/12/2016
Episode 10
: Capitaine Lettonie (Captain Latvia)
Charles embarque Jake dans une mission de la plus haute importance : trouver le jouet préféré de son fils pour Noël. Pendant les emplettes, ils se trouvent nez à nez avec un dangereux cercle criminel letton. Au commissariat, l'équipe se prépare pour le concours annuel de chants, qui l'oppose à son pire ennemi...
1ère
diffusion: 13/12/2016
Episode 11
: Le Fugitif, partie 1 (The Fugitive (1))
Lors d'un transfert de prisonniers, plusieurs détenus parviennent à s'évader, suivant un plan manifestement coordonné. Toute l'équipe tente de remettre la main sur les fuyards, éparpillés dans Brooklyn. Jake et Amy font un pari : celui qui attrapera le moins d'évadés devra s'installer dans l'appartement du gagnant...
1ère
diffusion: 01/01/2017
Episode 12
: Le Fugitif, partie 2 (The Fugitive (2))
De tous les prisonniers qui étaient parvenus à s'évader du véhicule qui les transportait, il n'en reste plus qu'un seul en fuite, ses codétenus ayant tous été retrouvés. Alors que Jack est sur la piste du fugitif, il reçoit une aide inattendue...
1ère
diffusion: 01/01/2017
Episode 13
: L'Expert (The Audit)
Le commissariat risque de fermer définitivement, le taux de criminalité étant au plus bas dans le quartier. L'équipe est confiante, persuadée d'être évaluée équitablement pour son travail. Mais la personne en charge de l'audit n'est autre que l'ex-petit ami d'Amy, Teddy, l'homme le plus ennuyeux du pays...
1ère
diffusion: 11/04/2017
Episode 14
: Flics en série (Serve & Protect)
Jake et Rosa enquêtent sur une affaire de cambriolage qui a touché une de leurs émissions télé préférées. Le premier rôle féminin a été dévalisé. Les deux policiers en profitent pour passer du temps avec les protagonistes du show. Dans le même temps, l'audit reprend au commissariat. Cette fois, c'est l'ex de Terry qui est aux commandes de l'évaluation...
1ère
diffusion: 18/04/2017
Episode 15
: La Dernière Chevauchée (The Last Ride)
Plusieurs vols de vélos ont été signalés dans les environs. Jake et Charles font équipe sur cette affaire, peut-être pour la dernière fois. Terry ne décroche pas le titre qui lui revient. Rosa fait ce qu'elle peut pour lui redonner un peu de motivation. Amy passe de précieux moments avec le capitaine Holt...
1ère
diffusion: 25/04/2017
Episode 16
: Meuh ! Meuh ! (Moo Moo)
Terry, en repos, est pris à parti par un collègue dans son propre quartier. La tension monte rapidement. Terry est décidé à déposer une plainte officielle contre l'officier. Mais Holt a une autre idée pour gérer la situation. Jake et Amy, de leur côté, jouent aux apprentis parents en gardant les enfants de Terry...
1ère
diffusion: 02/05/2017
Episode 17
: La Convention (Cop-Con)
L'équipe est excitée à l'approche du Cop-Con annuel, compétition impliquant trois Etats, qui est aussi et surtout l'occasion d'une fête monumentale. Mais le plaisir retombe quand Holt demande au groupe de se montrer exemplaire plutôt que de chercher à s'amuser...
1ère
diffusion: 09/05/2017
Episode 18
: À la poursuite d'Amy (Chasing Amy)
Amy disparaît sans prévenir à quelques heures de son examen de sergent. L'avenir de la jeune femme est compromis si elle ne se présente pas aux évaluations. Jake et Rosa doivent intervenir avant qu'il ne soit trop tard. Où la chercher ?...
1ère
diffusion: 09/05/2017
Episode 19
: Votre Honneur (Your Honor)
La mère du capitaine Holt en personne fait appel à l'équipe du Nine-Nine. Sa maison a été vandalisée. Il s'agit apparemment d'un cambriolage. Parallèlement à l'enquête, Terry, Rosa et Boyle réaménagent la salle de repos, tandis qu'Amy montre à Gina comment changer un pneu...
1ère
diffusion: 16/05/2017
Episode 20
: L'Abattoir (The Slaughterhouse)
Jake et Rosa font tout ce qu'ils peuvent pour gagner le respect de leur idôle commune, le lieutenant Melanie Hawkins. Dans le même temps, Charles, Terry et Gina expérimentent différentes méthodes éducatives pour résoudre un conflit entre Scully et Hitchcock, deux grands gamins...
1ère
diffusion: 16/05/2017
Episode 21
: Tel est pris... (The Bank Job)
Jake et Rosa sont toujours à la recherche des braqueurs de banque. Ils sont épaulés dans leurs investigations par le lieutenant Hawkins, dont l'équipe semble cacher son jeu. Le capitaine Holt et Pimento sont appelés à la rescousse après la découverte d'un secret. Charles, de son côté, dénigre le nouveau petit ami de Gina...
1ère
diffusion: 23/05/2017
Episode 22
: Crime et Châtiment (Crime & Punishment)
Jake et Rosa sont victimes d'un coup monté. Ils sont soupçonnés pour un crime qu'ils n'ont pas commis. C'est à l'équipe du 99 de trouver les vrais coupables pour sauver la peau des deux collègues, en mauvaise posture...
1ère
diffusion: 23/05/2017
Episodes: 1
| 2
| 3
| 4
| 5
| 6
| 7
| 8
| 9
| 10
| 11
| 12
| 13
| 14
| 15
| 16
| 17
| 18
| 19
| 20
| 21
| 22
|
Saison 5
Episode 1
: Derrière les barreaux, partie 1 (The Big House (1))
Peralta et Diaz sont toujours en prison, condamnés pour des cambriolages qu'ils n'ont pas commis mais l'enquête de leurs amis piétine. Peralta cherche un moyen d'assurer sa protection en rendant service à un détenu influent, et Diaz s'amuse à tourmenter Holt et Jeffords.
1ère
diffusion: 26/09/2017
Episode 2
: Derrière les barreaux, partie 2 (The Big House (2))
Jake est mis sous pression pour trouver la source du trafic de drogue dans sa prison. Sa brigade est sans options pour faire tomber Hawkins quand Amy est approché par Seamus Murphy, un chef mafieux décidé à faire tomber la policière corrompue.
1ère
diffusion: 03/10/2017
Episode 3
: Un flan pour deux (Kicks)
Officiellement de retour au poste, Jake est désespéré d'être temporairement tenu loin des affaires de terrain ; il demande donc un test d'aptitude supervisé par Holt lui-même. Pendant ce temps, Terry et Amy réconfortent Rosa qui a surpris Adrien être avec une autre femme
1ère
diffusion: 10/10/2017
Episode 4
: Halloween V (HalloVeen)
L'équipe se prépare pour le 5e défi d'Halloween : récupérer une ceinture de champion. Comme d'habitude tout le monde a un plan pour prendre le titre avant minuit, mais les amitiés de chacun seront testées et particulièrement la relation entre Jake et Amy.
1ère
diffusion: 17/10/2017
Episode 5
: Poker menteur (Bad Beat)
Pour arrêter un trafiquant d'armes, Jake et Terry infiltrent un cercle de jeu clandestin, mais la dépendance aux jeux de Holt refait surface quand il leur apprend l'art du poker.Charles et Amy achètent un food truck impliqué autre fois dans une série de meurtres. Quant à Hitchcock et Scully, ils défient Rosa à qui restera le plus longtemps dans son siège.
1ère
diffusion: 07/11/2017
Episode 6
: Le Manoir (The Venue)
Jake et Amy font les préparatifs de leur mariage, mais "Le vautour" désire lui aussi la même salle de réception pour son propre mariage.Rosa et Charles doivent retrouver un cheval de la police que Charles jalouse depuis qu'il lui a volé la vedette lors d'une cérémonie. Quant à Holt, il défie Terry d'être moins consciencieux de son image.
1ère
diffusion: 14/11/2017
Episode 7
: La Guerre des clans (Two Turkeys)
Jake et Amy se préparent à fêter Thanksgiving avec leurs parents, l'occasion de la première rencontre entre les deux couples qui terrifie les deux futurs mariés.Pendant ce temps au commissariat, la tarte que Holt a prévu pour les parents de Kevin a été volée, toute la brigade est soupçonnée.
1ère
diffusion: 21/11/2017
Episode 8
: Le Retour de Parlov (Return to Skyfire)
Jake et le sergent ont été contactés par DC Parlov, de passage dans une convention en ville et avec un service à leur demander. Amy et le capitaine restent au bureau pour tenter de décrocher une subvention pour un équipement scientifique mais craignent que Boyle ne vienne tout ruiner.
1ère
diffusion: 28/11/2017
Episode 9
: En vadrouille (99)
La brigade part pour Los Angeles assister à l’enterrement du prédécesseur du capitaine Holt à la tête du 9-9. Ils apprennent que Holt pourrait bientôt être promu commissaire mais le chemin de retour va être très compliqué pour parvenir à temps à l'entretien.
1ère
diffusion: 05/12/2017
Episode 10
: Soirée jeux (Game Night)
Après avoir fait son coming-out avec Charles, Rosa décide de révéler et d'assumer sa bisexualité auprès de ses collègues, mais il lui reste à annoncer la nouvelle à ses parents et elle compte sur le soutien de Jake. Une brigade contre la cyber-criminalité consomme toute la bande passante de l'immeuble et le 9-9 en vient à demander de l’aide à la seule personne capable de gérer la crise : Gina.
1ère
diffusion: 12/12/2017
Episode 11
: Le Service (The Favor)
Seamus Murphy vient réclamer sa dette auprès du capitaine Holt : en échange de l'enregistrement de leur arrangement, le mafieux veut un permis pour bloquer une rue. Amy est excitée à l'idée de réaliser cette simple tâche administrative et Rosa va la suivre dans le délire administratif. Jake et Charles pensent à trouver un moyen de connaitre le plan de Murphy en approchant le mouton noir de la famille. Gina revient au bureau et Terry veut aménager de l’espace pour la jeune mère.
1ère
diffusion: 12/12/2017
Episode 12
: La Planque (Safe House)
Avec les menaces de Seamus Murphy, le capitaine Holt installe Kevin dans une maison sécurisée et Peralta se propose de le garder. Les deux hommes vont devoir cohabiter pendant deux mois sans sortir de la maison sous les conditions de sécurité drastiques u capitaine pendant que la brigade monte un dossier contre le truand.
1ère
diffusion: 18/03/2018
Episode 13
: La Négociation (The Negotiation)
Jake Peralta est appelé sur une prise d'otages et découvre qu'il s'agit encore d'un plan compliqué de Doug Judy, le Pontiac Bandit qu'il croyait retiré du crime. Holt et Jeffords doivent gérer une visite au commissariat et préparer Hitchcock à réussir son entretien. Charles ouvre son food truck et Amy et Gina se retrouvent face au fou de nourriture.
1ère
diffusion: 25/03/2018
Episode 14
: Garde à vue (The Box)
Peralta veut mener l’interrogatoire d'un dentiste dont il est persuadé qu'il a tué son associé mais le dossier est trop mince. Le capitaine Holt préfère annuler sa soirée opéra pour participer à un interrogatoire qui va durer toute la nuit.
1ère
diffusion: 01/04/2018
Episode 15
: Énigmes à gogo (The Puzzle Master)
Amy va être promue sergent et pour sa dernière affaire, Jake a trouvé une série d'incendies criminels liés à des mots croisés. Gina aide le capitaine Holt à défendre sa candidature au poste de commissaire en espérant jouer la carte du progressisme. Le sergent Jeffords a reçu une nouvelle voiture de service qu'il compte garder pour lui, mais Rosa, Scully et Hitchcock sont aussi intéressés.
1ère
diffusion: 08/04/2018
Episode 16
: NutriBoom (NutriBoom)
Jake découvre qu'il est toujours lié par contrat à un commerce triangulaire et décide, avec Charles, de les combattre. Amy a été promue sergent et veut s'imposer auprès de la brigade, mais se retrouve confronté à un agent dont le comportement rappelle le sien avec le capitaine Holt.
1ère
diffusion: 15/04/2018
Episode 17
: La Demi-soeur de Jake (DFW)
Jake et Amy vont rencontrer Kate, la demi-sœur de Jake venue de Dallas, et découvrir qu'elle est impossible à gérer. Terry s'essaye au yoga comme Boyle et le capitaine mais ses années de musculation ne lui serviront pas. Maintenant que Gina sait que Rosa est bisexuelle, elle tient à lui présenter une de ses amies.
1ère
diffusion: 15/04/2018
Episode 18
: L'Incendie criminel (Gray Star Mutual)
Boyle est endetté à cause de son affaire de food truck. QUand le camion prend feu, Pimento, de retour à New York, est chargé d'enquêter pour la compagnie d'assurances mais Peralta veut s'en charger lui-même. Pour assurer le succès de la campagne du capitaine Holt, Gina et Terry décident de gérer sa présence sur les réseaux sociaux. Rosa surprend Amy chercher une robe de mariée en secret, de peur d'éreinter son image de sergent.
1ère
diffusion: 22/04/2018
Episode 19
: Bachelor-ette (Bachelor/ette Party)
Amy et Jake font leurs enterrements de vie de célibataire le même soir. Pour Jake, la soirée commence par une chasse au trésor organisée par Charles mais bien trop compliquée, si bien qu'il part avec Holt et Jeffords au restaurant. Les convives d'Amy découvrent à quel point elle est psychorigide jusqu'au moment où elle panique en apprenant qu'un de ses ex-petits amis a été invité par mégarde au mariage.
1ère
diffusion: 29/04/2018
Episode 20
: Une journée d'angoisse (Show Me Going)
Alors que la brigade s'attendait à une journée habituelle, Diaz se retrouve prise dans une fusillade dans un autre district et le préfet refuse que d'autres hommes soient dépêchés sur place. Tous les collègues du 9-9 sont tendus, sans nouvelle de leur collègue et Peralta se retient de ne pas aller la rejoindre.
1ère
diffusion: 06/05/2018
Episode 21
: Une dernière ligne droite (White Whale)
Amy veut s'occuper des préparatifs du mariage quand Rosa l'informe qu'un criminel qu'elles recherchent depuis sept ans a refait surface à New York. Elle confie donc ses tâches à Jake, très vite débordé malgré l’aide de Terry. La candidature de Holt au poste de commissaire est compromise à moins que lui ou sa rivale, Olivia Crawford, ne se retire.
1ère
diffusion: 13/05/2018
Episode 22
: Jake & Amy (Jake & Amy)
Le jour du mariage de Jake et Amy est arrivé. A quelques heures de la cérémonie préparée depuis des mois, il reste encore des détails à régler quand soudain, Jake reçoit une alerte à la bombe dans sa salle de réception. Le capitaine a reçu le message lui annonçant s'il a reçu le poste de commissaire mais hésite à l'ouvrir.
1ère
diffusion: 20/05/2018
Episodes: 1
| 2
| 3
| 4
| 5
| 6
| 7
| 8
| 9
| 10
| 11
| 12
| 13
| 14
| 15
| 16
| 17
| 18
|
Saison 6
Episode 1
: Lune de miel (Honeymoon)
Jake et Amy se sont passé la bague au doigt et s'envolent maintenant pour leur lune de miel. Ils s'apprêtent à passer un séjour mouvementé dans une station balnéaire mexicaine. Holt a reçu des nouvelles de sa promotion : elles ne sont pas bonnes. le capitaine du 99 a lui aussi besoin de vacances...
1ère
diffusion: 10/01/2019
Episode 2
: Hitchcock & Scully (Hitchcock & Scully)
Jack et Charles se penchent sur une vieille affaire qu'Hitchcock et Scully avaient tenté de résoudre à leurs débuts, dans les années 80. A l'époque, les deux détectives étaient des stars. Jake veut comprendre ce qui leur est arrivé. Il semblerait que la hiérarchie veuille compliquer la vie du commissariat...
1ère
diffusion: 17/01/2019
Episode 3
: Retour au lycée (The Tattler)
Jack et Gina participent ensemble à une réunion d'anciens élèves, dans le lycée qui a vu naître leurs «vocations» respectives. Ils soldent un vieux compte commun. De retour au commissariat, Charles essaie de donner un coup de pouce à Rosa pour relancer sa vie amoureuse...
1ère
diffusion: 24/01/2019
Episode 4
: En quatre mouvements (Four Movements)
Gina, sardonique mais dévouée à sa façon, passe du temps avec chacun de ses collègues, avant son départ programmé du 99. La jeune femme veut créer son entreprise et prendre son envol. En guise d'au revoir, elle laisse derrière elle une impression monumentale...
1ère
diffusion: 31/01/2019
Episode 5
: Un voleur peut en cacher un autre (A Tale of Two Bandits)
Terry pense que le voleur de Pontiac est de retour. Mais Jake, quant à lui, ne veut pas croire que son ami ait pu récidiver. Le reste de l'équipe se démène pour que le Shaw's bar reste son quartier général, et ne devienne pas celui des pompiers, qui revendiquent leur primauté sur les lieux...
1ère
diffusion: 07/02/2019
Episode 6
: La Scène de crime (The Crime Scene)
Jake et Rosa doivent composer avec une mère de famille endeuillée, tandis qu'ils passent et repassent au peigne fin une scène de crime. L'affaire, complexe, leur donne du fil à retordre et les éléments dont ils disposent sont confus...
1ère
diffusion: 14/02/2019
Episode 7
: La Taupe modèle (The Honeypot)
Jake et Holt se disputent les mérites d'un nouveau recrutement au sein de la 99e circonscription. Le reste de l'équipe tente de faire une percée sur un tout autre front...
1ère
diffusion: 21/02/2019
Episode 8
: Parole contre parole (He Said, She Said)
Jake et Amy enquêtent sur une affaire délicate. Ils ne peuvent s'appuyer que sur des témoignages contradictoires. Il va pourtant bien falloir qu'ils tranchent pour savoir qui dit la vérité dans ce dossier. Holt, de son côté, devient méfiant quand il apprend que son ennemi juré est mort dans un accident suspect...
1ère
diffusion: 28/02/2019
Episode 9
: Le Chouchou (The Golden Child)
Jake aide Amy à naviguer dans la relation compliquée qu'elle a avec son frère, David. Il lui prodigue de précieux conseils. reste à savoir si cela sera suffisant pour faire évoluer la situation. Charles provoque un drame lors d'une mission d'infiltration qui implique Terry et Holt. Il doit réparer son erreur...
1ère
diffusion: 07/03/2019
Episode 10
: Gintars (Gintars)
Boyle et Peralta semblent être suivis par un homme sur leur terrain d'intervention. L'homme est vêtu de jean de la tête au pied, un détail qui suffit à attirer l'attention des deux policiers. Il déclare être le père biologique de Nikolaj...
1ère
diffusion: 14/03/2019
Episode 11
: Le Psy (The Therapist)
Charles présente une nouvelle affaire à Jake : un thérapeute a signalé la disparition soudaine d'un de ses patients. Parallèlement, Holt découvre que Rosa a une nouvelle petite amie, que tout le monde a déjà vue sauf lui. Amy pense avoir reçu par erreur un colis adressé à Terry...
1ère
diffusion: 21/03/2019
Episode 12
: L'Anniversaire (Casecation)
Le commissariat croule sous le travail, du moins Jake et Amy, qui en sont réduits à fêter leur anniversaire de mariage sans quitter l'uniforme. Ils doivent en effet surveiller un patient comateux, à l'hôpital, au lieu de profiter de leur temps libre...
1ère
diffusion: 11/04/2019
Episode 13
: La Bimbo (The Bimbo)
Holt et Jake enquêtent sur une affaire impliquant l'université dans laquelle enseigne Kevin, le mari du capitaine, qui n'a pas l'habitude de mêler vie privée et travail. De retour au commissariat, Terry et Amy emmènent l'équipe déjeuner dehors...
1ère
diffusion: 18/04/2019
Episode 14
: Contre la montre (Ticking Clocks)
Jake et son équipe tentent d'enrayer les actions d'un hacker qui a pénétré le serveur du 99. Pendant ce temps, Rosa est aux prises avec ses problèmes amoureux. Hitchcock et Scully, plus préoccupés par le contenu de leurs estomacs que par le crime, ont l'ambition de cuisiner des lasagnes parfaites...
1ère
diffusion: 25/04/2019
Episode 15
: Le Retour du Roi (Return of the King)
Gina fait son retour au 99. Jake et Terry sont enthousiastes mais se retrouvent bien vite plongés dans la vie romanesque de la jeune femme. De son côté, Holt apprend que le fils de Charles, Nikolaj, pourrait être un petit génie. Rosa fait face à une blessure...
1ère
diffusion: 02/05/2019
Episode 16
: Cinco de Mayo (Cinco de Mayo)
Jake, Holt et toute l'équipe tentent de distraire Terry, très stressé à l'approche de son examen de lieutenant. Le 99 décide de déplacer la grande fête annuelle d'Halloween à une nouvelle date, le jour de la fête mexicaine du Cinco de Mayo...
1ère
diffusion: 09/05/2019
Episode 17
: Taré (Sicko (1))
Jake et Charles prennent tous les risques en enquêtant sur un dangereux tueur en série. De son côté, Holt continue de se confronter à son rival, le commissaire Kelly. Terry s'apprête à savoir s'il a réussi ou non son examen pour devenir lieutenant...
1ère
diffusion: 16/05/2019
Episode 18
: Suicide Squad (Suicide Squad (2))
A situation désespérée, mesures désespérées. Jake, Holt, Amy, Boyle et toute l'équipe du 99 doivent s'allier avec de vieux ennemis pour espérer venir à bout d'une affaire délicate. Et ils ne le font pas de gaieté de coeur...
1ère
diffusion: 16/05/2019
Episodes: 1
| 2
| 3
| 4
| 5
| 6
| 7
| 8
| 9
| 10
| 11
| 12
| 13
|
Saison 7
Episode 1
: Chasse à l'homme (Manhunter)
Jake dirige une chasse à l'homme après une tentative d'assassinat sur un conseiller municipal. Holt, rétrogradé, s'adapte difficilement à son nouveau poste d'officier en uniforme et retrouve vite ses réflexes de capitaine. Amy ne parvient pas à se concentrer sur l'affaire car elle croit être enceinte.
1ère
diffusion: 06/02/2020
Episode 2
: Capitaine Kim (Captain Kim)
La capitaine Kim, qui remplace Holt, chercher à s'intégrer et invite Jake et l'équipe à un dîner...
1ère
diffusion: 06/02/2020
Episode 3
: Pimemento (Pimemento)
Le capitaine Holt, démis de ses fonctions et renvoyé au plus bas de la hiérarchie, fait désormais équipe sur le terrain avec Debbie Fogel et Jack Peralta
1ère
diffusion: 13/02/2020
Episode 4
: Le Championnat Jimmy Jab II (The Jimmy Jab Games II)
Les membres du commissariat s'adonnent à leur jeu annuel, le Jimmy Jab. Tous sont déterminés à remporter cette deuxième édition de la compétition...
1ère
diffusion: 20/02/2020
Episode 5
: Debbie (Debbie)
Lorsque de la cocaïne et des armes sont dérobées dans l'armoire où sont enfermées toutes les preuves, les membres du commissariat commencent à mener une enquête interne pour démasquer le coupable...
1ère
diffusion: 27/02/2020
Episode 6
: La Méthode Jake (Trying)
Jake et sa partenaire Amy enquêtent ensemble sur une affaire très compliquée pendant que Holt prend petit à petit ses marques. Hitchock, enfin, cherche l'amour de sa vie...
1ère
diffusion: 05/03/2020
Episode 7
: Le Discours (Ding Dong)
Alors que le capitaine Holt doit faire face à une perte, Jake, de son côté, doit décider qui de Terry ou de Charles l'accompagnera lors d'un évènement exclusif...
1ère
diffusion: 12/03/2020
Episode 8
: Le Casse à l'envers (The Takeback)
Alors que Doug Judy est de retour au commissariat, les évènements prennent une tournure plus personnelle entre ce dernier et Jake. De leurs côtés, Amy et Charles sont à la recherche du distributeur de nourriture parfait pour l'installer au bureau...
1ère
diffusion: 19/03/2020
Episode 9
: Dillman (Dillman)
Lorsqu'une blague au sein du commissariat produit l'effet inverse et provoque des conséquences pour le moins désastreuses, Jack et ses co-équiers se croient dans un roman d'Agatha Cristie et mènent l'enquête...
1ère
diffusion: 26/03/2020
Episode 10
: Amiral Peralta (Admiral Peralta)
Jake et son père doivent s'occuper d'une affaire familiale instable pendant qu'Amy et Rosa travaillent sur une affaire très médiatisée. Terry, de son côté, est déterminé à rejoindre l'équipe du commissariat...
1ère
diffusion: 02/04/2020
Episode 11
: Le Casse de toutes les fêtes (Valloweaster)
Le casse de la brigade a finalement lieu à Pâques, après avoir été repoussé de Halloween puis au jour de la Saint-Valentin faute de pouvoir départager les gagnants. Cette fois, des duos sont formés : Jake et Holt, Amy et Charles, Rosa et Scully, Terry n'ayant pas voulu remettre son titre en jeu.
1ère
diffusion: 09/04/2020
Episode 12
: La Rançon (Ransom)
Jake est appelé par Holt et Kevin pour la disparition de leur chien Cheddar, une affaire qu'ils prennent à cœur et qui va révéler l'homme d'actions que peut être le capitaine. Terry découvre que le bouillon d'os de Charles est miraculeux sur les courbatures et suggère de le commercialiser. Amy et Rosa participent à un concours pour un landau.
1ère
diffusion: 16/04/2020
Episode 13
: Noir, c'est noir (Lights Out)
Le générateur d'électricité du district tombe en panne. Les bureaux sont plongés dans le noir, Holt et Jeffords sont coincés dans l'ascenseur, et Amy, la plus gradée, se retrouve en charge de la brigade pendant que Jake et Charles sortent calmer les débordements. Quand Amy commence à avoir ses premières contractions, Rosa doit l'aider à gérer la situation et appelle les pompiers, qu'ils détestent tous. Jake arrive à temps pour l'accouchement malgré les obstacles.
1ère
diffusion: 23/04/2020
Episodes: 1
| 2
| 3
| 4
| 5
| 6
| 7
| 8
| 9
| 10
|
Saison 8
Episode 1
: Banalités pas si banales (The Good Ones)
Amy revient après un congé maternité consécutif à la naissance de son fils Mac. De leur côté, Jake et Rosa collaborent sur une enquête complexe.
1ère
diffusion: 12/08/2021
Episode 2
: À nous tous (The Lake House)
Le capitaine Holt propose à son équipe de s'évader le temps d'un week-end, une suggestion que les policiers décident d'accepter.
1ère
diffusion: 12/08/2021
Episode 3
: La Grippe bleue (Blue Flu)
Le capitaine Holt et Amy font de leur mieux pour gérer un commissariat en sous-effectif. Pendant ce temps, Jake et Charles se chargent d'une enquête.
1ère
diffusion: 19/08/2021
Episode 4
: Question d'équilibre (Balancing)
Jake et Amy trouvent le moyen d'équilibrer vie professionnelle et garde des enfants. Rosa a un nouvel invité.
1ère
diffusion: 19/08/2021
Episode 5
: Transfert et Subterfuge (PB&J)
Lorsque Doug Judy est arrêté pour ses crimes dans un autre État, Jake accepte de le transférer à la prison afin qu'ils puissent passer un dernier moment de plaisir ensemble avant son incarcération.
1ère
diffusion: 26/08/2021
Episode 6
: Des douceurs dans la douleur (The Set Up)
Le FBI prend en main une affaire très médiatisée, ce qui n'empêche pas Jake de continuer à enquêter. Amy et Rosa négocient avec O'Sullivan et le syndicat de la police.
1ère
diffusion: 26/08/2021
Episode 7
: Jeu de Boyle (Game of Boyles)
Terry, Jake et Charles partent à la campagne, pour visiter la ferme de la famille Boyle. Pendant ce temps, Amy et Rosa donnent un coup de main au capitaine Holt.
1ère
diffusion: 02/09/2021
Vu
le 07/02/2022
par Laurent
à Salon Aigrefeuille
et
non
noté
Vu
le 07/02/2022
par Laetitia
à Salon Aigrefeuille
et
non
noté
Episode 8
: Bonnes résolutions (Renewal)
L'équipe est chargée de résoudre une nouvelle affaire. L'importance de celle-ci pousse tout le monde à mettre ses querelles de côté pour collaborer.
1ère
diffusion: 02/09/2021
Vu
le 07/02/2022
par Laurent
à Salon Aigrefeuille
et
non
noté
Vu
le 07/02/2022
par Laetitia
à Salon Aigrefeuille
et
non
noté
Episode 9
: Dernier jour (The Last Day (part. 1))
L'équipe fait le bilan de ces huit années passées ensemble.
1ère
diffusion: 16/09/2021
Vu
le 09/02/2022
par Laurent
à Salon Aigrefeuille
et
non
noté
Vu
le 09/02/2022
par Laetitia
à Salon Aigrefeuille
et
non
noté
Episode 10
: Dernier jour (The Last Day (part. 2))
L'équipe fait le bilan de ces huit années passées ensemble.
1ère
diffusion: 16/09/2021
Vu
le 11/02/2022
par Laurent
à Salon Aigrefeuille
et
non
noté
Vu
le 11/02/2022
par Laetitia
à Salon Aigrefeuille
et
non
noté
